Procès Vaubulon

	Le procès dit Vauboulon est microfilmé aux archives départementales d'Ille et Vilaine.
	Toutefois pour les besoins de la transcription seule une numérisation était envisageable.
	Je remercie les dites archives d'avoir accepté de sortir les deux cartons (C2619 et C2620) contenant l'ensemble des pièces du dossier.
	Il ne pouvait être question de mettre à disposition les photos des documents vu le nombre de clichés pris et mes compétances techniques.
	Vous trouverez ci-après la transcription des 323 pièces qui en a été faite.
	Je remercie Françoise NIRLO qui a mené à bien ce travail en collaboration avec Henri MAUREL et Lionèle RENDA.
		Je remercie ceux et celles qui ont contribué directement ou non à ces pages (armarie13_@_aol_com, A. ADAM de l'entraide Fil d'Ariane).

	Pour faciliter la lecture j'ai décidé de faire une page par intervenant. Chaque page contient la cote et le numéro de la photo en début de section.
	Pour faciliter la lecture, dans les interrogatoires j'ai espacé les différentes questions de la réponse précédente.
	Les éléments douteux sont systématiquement mis en italique de même que les termes inconnus remplacés par des '?'. 
	Les retours à la ligne sont ceux des documents originaux.
	Chaque changement de page est matérialisé ici par une barre horizontale et aussi le numéro de la nouvelle page.
	Les pages des intervenants contiennent en plus, chaque fois que cela a été possible d'autres informations non contenues dans le procès.
	Dans l'ensemble de la procédure le père Hyacinte est nommé 'père Hyacinte'; en fait son nom est Hyacinte de KERGUELEN de KERBIQUET.
	Dans les textes certains mots sont soulignés; deux cas de figure:
		1) le mot est souligné dans le document original,
		2) le mot n'est pas souligné dans le document original et en passant avec la sourie sur ce mot vous devriez voir apparaître
		     une explication sommaire sur le terme souligné.
	
	Vous trouverez aussi
		une chronologie des évènements; il convient d'être très prudent dans cette page 
		     car j'ai constaté de très nombreuses incohérences dans les documents
		une liste de tous les individus cités dans ce procès, quelque soit leur implication,
		     avec un minimum d'informations collectées sur chacun (environ 240).
		une liste de tous les navires cités (8)

		Plus tard une page reprendra l'ensemble des exigences qu'a eu le gouverneur VAUBOULON
		Des erreurs d'interprétations sont possibles. L'ensemble des intervenants vous pries de les excuser. Transmettez-nous
		     vos observations avec vos sources vérifiables, nous les contrôlerons et agirons en conséquences (modifications ou annotations)
		La suite logique des documents peut vous sembler interrompues. Je le sais. Des séries de tableaux présents dans le dossiers sont en cours de traitement.
		Tableaux servant de chemise à la procédure. Liste des patronymes cités dans ces tableaux.
	Certains documents demandent un recoupement extérieur à ce dossier afin de les dater. Les archives de la Marine Royale seront judicieusement consultées.
	La copie de ces pages est rigoureusement interdite sans autorisation préalable (l'absence de réponse ne valant pas accord).

	
Par date Personnes intervenantes ou citées Navires cités Incident qui accéléra les choses
Vous trouverez ci-dessous l'ensemble de la procédure.
Assignation et confrontation des accusés entre-eux
Document-cote Pages Titres Notes
279-2619 1001-1002 Ouverture du procès, interrogatoires des témoins et accusés
Information faite par le Prévôt de la Marine à Port-Louis et Lorient
280-2619 1003-1014 Interrogatoire de Michel FIRELIN
Manque photo 1010
281-2619 1015-1017 Interrogatoire de Jacques HERVY
282-2619 1017-1020 Interrogatoire d'Étiennette LELIÈVRE
283-2619 1020-1021 Interrogatoire d'Henry HOARAU
284-2619 1021-1022 Interrogatoire de Pierre LAUNAY
285-2619 1022-1024 Interrogatoire de Jean BIDON
286-2619 1025-1027 Interrogatoire de Robert du HALLE
287-2619 1028-1031 Interrogatoire de Jacques BARRIÈRE
288-2619 1031-1033 Interrogatoire de Jullien ROBERT dit La Roche
289-2619 1034-1038 Lettre de FIRELIN à Paul DÉSIRÉE
290-2619 1039-1044 Nomination de RIVIÈRE CHEREIL André Joseph Pierre Nomination et mandat
291-2619 1045 Assignation des témoins
292-2619 1046-1049 Témoignage de Paul DÉSIRÉ
293-2619 1050-1053 Témoignage d'Étiennette LELIEPVRE
294-2619 1054-1056 Témoignage de Jacques HERVY
295-2619 1057-1059 Témoignage de Jean BIDON
296-2619 1060-1061 Avis de remise d'assignation à Jean BIDON
297-2619 1062-1068 Avis de remise d'assignation à FIRELIN, DU HAL, LA ROCHE et BARRIÈRE
298-2619 1069-1070 Avis de remise d'assignation au Père Hyacinte et Marc VIDOT
299-2619 1071-1074 Inventaire des grosses des charges
300-2619 1075-1095 Interrogatoire de Michel FIRELIN
301-2619 1096-1105 Interrogatoire de Robert Du HALLE
302-2619 1106-1111 Interrogatoire de Jullien ROBERT
303-2619 1112-1118 Interrogatoire de Jacques BARRIÈRE
304-2619 1119-1125 Interrogatoire de Marc VIDOT
305-2619 1126-1153 Interrogatoire du père Hyacinte
306-2619 1153-1167 Assignation et confrontation des témoins à Michel FIRELIN
307-2619 1168-1171 Assignation et confrontation des témoins à Jullien ROBERT
308-2619 1172-1175 Assignation et confrontation des témoins à Marc VIDOT
309-2619 1176-1179 Assignation et confrontation des témoins à Jacques BARRIÈRE
310-2619 1180-1183 Assignation et confrontation des témoins à Robert DU HALLE
311-2619 1184-1190 Assignation et confrontation des témoins au père Hyacinte
312-2619 1191-1194 Répétitions et récollement des déclarations des accusés
313-2619 1195-1229
314-2619 1230-1242 2° interrogatoire du père Hyacinte
315-2619 1243-1244 Verdict
316-2619 1245-1251 Interrogatoire de Michel FIRELIN
317-2619 1252-1257 3° interrogatoire du père Hyacinte
318-2619 1258-1260 2° interrogatoire de Robert DU HALLE
319-2619 1261-1263 2° interrogatoire de Jacques BARRIÈRE
320-2619 1264-1265 2° interrogatoire de Marc VIDOT
321-2619 1266-1268 2° interrogatoire de Jullien ROBERT
322-2619 1269-1275 Frais de justice
323-2619 1276-1279 Verdict
1-2620 2001-2002 Ouverture du ProcèsProcédures criminelles
2-2620 2003 Tableau
3 à 89-2620 2003-2092 Lettres des ouvriers (habitants)
90-2620 2093-2094 Tableaux
91-2619 2095-2097 Circonstances de la mort par Pierre MARTIN et Nicole COULON
92-2620 2098 Circonstances de la mort par Nicolas PETIT
93-2620 2099 Circonstances de la mort par Gilles LAUNAY
94-2620 2100-2101 Lettre du gouverneur VAUBULON à FIRELIN
95-2620 2102-2103 Lettre du gouverneur VAUBULON à FIRELIN
96-2620 2104-2105 Lettre du gouverneur VAUBULON à FIRELIN
97-2620 2106-2107 Lettre du gouverneur VAUBULON à FIRELIN
98-2620 2108-2111 Lettre du gouverneur VAUBULON à FIRELIN
99-2620 2112-2113 Lettre du gouverneur VAUBULON à FIRELIN
100-2620 2114-2115 Lettre du gouverneur VAUBULON à FIRELIN
101-2620 2116 Lettre du gouverneur VAUBULON à FIRELIN
102-2620 2117 Attestation du gouverneur VAUBULON
103-2620 2118-2119 Lettre de CHAUVIGNY au gouverneur VAUBULON
104-2620 2120-2121 Lettre de CHAUVIGNY à ROCQUES
105-2620 2122-2123 Nomination de FIRELIN comme Procureur du Roi
106-2620 2124-2125 Lettre du gouverneur VAUBULON à FIRELIN
107-2620 2126-2127 Tableaux
108 à 189-2620 2128-2179 Lettre des ouvriers (suite)
190-2620 2193-2180 Déclaration du Roi
191-2620 2194-2195 Tableaux
192-2620 2196-2198 Journal de la maladie du gouverneur VAUBULON
193-2620 2199-2200 Tableaux
194-2620 2201-2202 PV évasion Jacques FONTAINE
195-2620 2203-2205 Lettre frère Antoine à FIRELIN contre Jacques FONTAINE
196-2620 2206-2209 Destitution de FIRELIN
197-2620 2210-2211 Quittances de sommes restituées
198-2620 2212-2213 Déposition de François MUSSARD à l'encontre de Jacques FONTAINE
199-2620 2214-2215 Réponse de FIRELIN suite à sa destitution
200-2620 2216-2218 Déposition de Gilles DENNEMOND à l'encontre de Jacques FONTAINE
201-2620 2219-2220 Déposition de Jacques LAURET à l'encontre de Jacques FONTAINE
202-2620 2220-2221 Déposition de Gilles LAUNAY à l'encontre de Jacques FONTAINE
203-2620 2221-2223 Déclaration d'Augustin PANON
204-2620 2224 Ultimatum des jeunes de Saint-Paul
205-2620 2225 Lettre de Estienne HOARAU à GRONDIN
206-2620 2226-2227 Tableaux
207-2620 2228-2229 Déclaration de François RICQUEBOURG
208-2620 2230-2231 Requète de Pierre MARTIN
209-2620 2232-2233 PV de notification faite par Ricquebourg
210-2620 2234-2235 Lettre du père Hyacinthe à Firelin
211-2620 2236-2238 Réprimande du père Hyacinthe à Firelin
212-2620 2239-2240 Lettre du père Hyacinthe à Firelin contre Jacques FONTAINE et HIBON
212-2620 2241-2242 Lettre du père Hyacinthe à Firelin
213-2620 2243-2244 Lettre du père Hyacinthe à Firelin
214-2620 2245-2246 Lettre du père Hyacinthe à Firelin
215-2620 2247-2249 Lettre du père Hyacinthe à Firelin
216 à 217-2620 2250-2251 Lettre du père Hyacinthe à Firelin
218-2620 2252-2253 Lettre du frère Anthoine à Firelin
219-2620 2254-2255 Lettre du frère Anthoine à Firelin
220-2620 2256-2258 Lettre du père Hyacinthe à Firelin contre Marc VIDOT
221-2620 2259-2260 Lettre du père Hyacinthe à Firelin
222-2620 2261-2262 Lettre du père Hyacinthe à Firelin
223-2620 2263-2265 Lettre de Ricquebourg à Firelin
224-2620 2266-2268 Lettre de Ricquebourg à Firelin
225-2620 2269-2270 Lettre de Ricquebourg à Firelin
226-2620 2271-2275 Interrogatoire de Simon Louis La CITERNE
227-2620 2276-2277 Lettre de SAINT-HONORÉ à FIRELIN
228-2620 2278 Lettre du frère Anthoine au père Hyacinthe
229-2620 2279-2282 Ordonnance prise par François RICQUEBOURG
230-2620 2283-2284 Tableaux
231-2620 2285 Requête des ouvriers
232-2620 2286-2287 Requête des ouvriers
232-2620 2288-2290 PV concernant les ouvriers
233-2620 2291-2292 Tableaux
234-2620 2293-2294 Lettre du père Hyacinthe contre Étiennette LELIÈVRE
235-2620 2295-2297 PV de VAUBULON contre Étiennette LELIÈVRE épouse HERVY
236-2620 2281-2299 Tableaux
237-2620 2300-2353 Plaidoyer de M. BECHAMEIL de NOINTEL pour la défense de Michel FIRELIN
238-2620 2354-2355 Tableaux
239-2620 2356-2388 Dépôt de pièces par M. BECHAMEIL de NOINTEL pour la défense de Michel FIRELIN
240-2620 2389-2390 Tableaux
241-2620 2391-2392 Lettre du père Hyacinthe à Michel FIRELIN
242-2620 2393-2394 Lettre du père Hyacinthe à Michel FIRELIN
243-2620 2395-2408 Réponse de Michel FIRELIN au factum du Père Hyacinthe
244-2620 2409-2410 Tableaux
245-2620 2411-2414 Élection de Michel FIRELIN comme commandant
246-2620 2415-2417 Lettre du père hyacinthe à Firelin sans cote
247-2620 2418-2425 Extraits de lettre du gouverneur VAUBULON contre le père Hyacinte
248-2620 2426-2441 Défense de Michel FIRELIN
249-2620 2442-2443 PV de restitution des biens pris par VAUBOULON
250-2620 2444-2446 Requête en restitution à Michel FIRELIN
251-2620 2447-2449 Défense de Michel FIRELIN
252-2620 2450-2451 Lettre du père Hyacinthe à LA CITERNE
253-2620 2452-2453 Lettre du père Hyacinthe à LA CITERNE
254-2620 2454-2455 Lettre du père Hyacinthe à Michel FIRELIN à propos de la mort du gouverneur
255-2620 2456-2458 Lettre du père Hyacinthe concernant l'arrestation du gouverneur
256-2620 2459-2484 PV contre le gouverneur VAUBOULON
257-2620 2485-2486 Tableaux
258-2620 2487-2490 Brouillons de lettres du gourneur à la Compagnie
259-2620 2491-2498 Brouillons de lettres du gourneur à la Compagnie
260-2620 2499-2501 Brouillons de lettres du gourneur à la Compagnie
261-2620 2502-2504 Brouillons de lettres du gourneur à la Compagnie
262-2620 2505-2507 Brouillons de lettres du gourneur à la Compagnie
263-2620 2508-2509 Brouillons de lettres du gourneur à la Compagnie
264-2620 2510-2511 Tableaux
265-2620 2512-2515 PV contre le père Hyacinthe
266-2620 2515b-2525 Procès de Louis La Citerne
267-2620 2526-2528 Condamnation à mort de Louis La Citerne
268-2620 2529 Procès de Louis LA CITERNE
269-2620 2530-2531 Tableaux
270-2620 2532-2535 Supplique de Robert DU HALLE
271-2620 2536-2538 Attestation notariée pour Robert DU HALLE
2539 Timbre de un sol de Bretagne
272-2620 2540-2541 Tableaux
273-2620 2542-2545 Lettre destinée au père Bernardin
274-2620 2546-2549 et 2550-2560 Requête et défense du père Hyacinthe
275-2620 2561-2562 Témoignage du capitaine DEMONT
276-2620 2563 Témoignage de MONCLAIR second
277-2620 2564-2565 Tableaux
278-2620 2566-2568 Lettre de LEMAR?



Ce site est hébergé par
Yannick VOYEAUD 1995-2017
Vous pouvez m'aider à vous offrir davantage.

Lien vers le wiki de la licence